Question 93

Q. À la section 2.8.3 du formulaire de soumission, le soumissionnaire doit remplir un tableau afin de décrire les étapes clés, dont la première étape est « Démarches pour l’utilisation du site ». Nous ne sommes pas sûr de comprendre ce que signifie cette première étape étant entendu que les droits fonciers et les autorisations environnementales sont indiqués ailleurs dans le tableau. Par conséquent, pourriez-vous clarifier ce qui doit être inclus dans « Démarches pour l’utilisation du site »?

R. Comme mentionné à l'article 2.3.3.1.1 du document d'appel d'offres, le soumissionnaire doit décrire au plan d'insertion du projet les démarches visant l’identification et la prise en compte des préoccupations des milieux hôtes à l’égard du projet et la démarche réalisée et planifiée pour favoriser l’acceptation du projet par le milieu.

Ainsi, le soumissionnaire doit indiquer à l'échéancier demandé à l'article 2.8.3 du Formulaire de soumission les dates parmi lesquelles ces démarches sont réalisées.