Question 38
Q. In the document titled: “Technical Requirements for the Connection of Generating Stations to the Hydro-Québec Transmission System” dated January 1, 2019, “The voltage regulation system must be designed to ensure any reactive power supplied or absorbed by a wind generating station reaches 63% of its final value within a delay of approximately 0.033s in the advent of a large and sudden voltage variation on the Transmission System.” Can clarification please be provided in defining “large and sudden voltage variations”?
***Réponse en français et anglais ci-après***
A. The term " large and sudden voltage variation" used in this context refers to voltage variations that can occur as a result of a system disturbance. Those voltage variations usually lead to a system voltage outside the normal range of operating voltage (e.g., below 0,9 p.u. and above 1,1 p.u.). In all cases, Hydro-Québec will determine and provide the settings for the voltage regulation system depending on the transmission system characteristics near the generating station connecting point. Please note that more detailed performance parameters have been included in the revised version of Hydro-Québec's technical requirements currently under review by the Régie de l'énergie (Case R-4181-2021) (see information in Appendix 8 of the Request for Proposals document).
R. L’expression « variation importante et soudaine de la tension » utilisée dans ce contexte fait référence aux variations de tension pouvant survenir à la suite d'une perturbation du système. Ces variations de tension conduisent généralement à une tension du système en dehors de la plage normale de tension de fonctionnement (par exemple, inférieure à 0,9 p.u. et supérieure à 1,1 p.u.). Dans tous les cas, Hydro-Québec déterminera et fournira les réglages du système de régulation de tension en fonction des caractéristiques du réseau de transport à proximité du point de raccordement de l’installation de production d’électricité. Veuillez noter que des paramètres de performance plus détaillés ont été inclus dans la version révisée des exigences techniques d'Hydro-Québec actuellement en cours d'examen par la Régie de l'énergie (Dossier R-4181-2021) (voir l'information à l'annexe 8 du document d’Appel d’offres).
