Question 56

Q. Après relecture de la section 3.6, et suite à la réponse à la question 43, nous avons toujours le même questionnement concernant la nécessité de laisser les instructions de HQD précédant nos réponses. Pour prendre un exemple simple: Dans le formulaire de soumission au point 4.2.1, on peut lire "4.2.1 Structure organisationnelle du projet" Suivi de l'instruction: "Fournir la structure organisationnelle du projet incluant les consultants prévus. Décrire les titres et responsabilités propres à chacun." Dans notre soumission, devons-nous laisser en place l'instruction ci-dessus, ou devons-nous la retiré afin de seulement y trouver notre réponse au point 4.2.1 ?


R. Cet élément est à la discrétion du soumissionnaire. Aussi longtemps que les exigences énoncés à l’Article 3.6 « Formulaire de soumission » du document d’Appel d’offres sont rencontrées, la soumission sera considérée valide par le Distributeur.

<span class="translation_missing" title="translation missing: fr-CA.projects.blog_posts.show.load_comment_text">Load Comment Text</span>